MOBILITA' DI STUDENTI TRA SCUOLE ITALIANE TEDESCHE LADINE
Un anno scolastico nella scuola dell'altro gruppo linguistico
PROGETTO 2008/2009
Gruppo di progetto: Annamaria Corradi, Walter Cristofoletti, Rita Gelmi, Josef Duregger, Emanuele Atz, Iolanda Caon, Erna Flöss, Adriana Sartor, Carmen Siviero, Laura Portesi, Rudolf Meraner, Theo Rifesser
Responsabile del progetto: Claudia Provenzano
Coordinatrici del progetto: Claudia provenzano, Emanuela Atz
Gennaio-giugno 2008
- Redazione di un vademecum informativo (modalità di iscrizione, accoglienza, convenzioni tra le scuole, modulistica ecc.)
Gruppo di lavoro: Annamaria Corradi, Walter Cristofoletti, Rita Gelmi, Emanuela Atz, Claudia Provenzano, Iolanda Caon, Erna Flöss, Adriana Sartor, Silviamaria Covi, Alessandra Galeazzi, Renata Cavosi
Coordinatrici del gruppo di lavoro: Claudia provenzano, Emanuela Atz, Adriana Sartor
Anno scolastico 2008/2009
- Progetto di ricerca-azione per osservare e accompagnare l’esperienza
Settembre-ottobre 2008
a) Corso di formazione aperto a 25/30 insegnanti delle scuole superiori:
Come fare ricerca in ambito socio-linguistico: metodi e strumenti
- 16.09.08 (martedì): Introduzione ai metodi della ricerca linguistica e sociale (Silvia Dal Negro – Unibz)
- 18.09.08 (giovedì): Approccio socio-linguistico: reti sociali e diari linguistici (Alessandro Vietti - Unibz)
- 23.09.08 (martedì): Biografie linguistiche (Daniela Veronesi - Unibz)
- 1.10.08 (mercoledì): Elicitazione e trattamento di dati linguistici (Lorenzo Spreafico - Unibz)
- 9.10.08 (giovedì) Beziehungen und Identitätskonstruktionen der Sprachgruppen in Südtirol: Auf dem Wege zu einer interkulturellen Kompetenz? (Siegfried Baur - Unibz)
- 16.10.08 (giovedì): Qualitative Forschung: das Tiefeninterview (Dietmar Larcher - Klagenfurt)
Fase B: settembre – giugno 2008/2009
b) Ricerca:
oggetto: studenti in mobilità, studenti di classi di origine e di classi ospitanti, insegnanti, genitori, dirigenti
obiettivi: linguistici, sociologici, psicologici
2 percorsi:
1.
oggetto: studenti in mobilità
obiettivi: analisi dello sviluppo di competenze linguistiche correlata all’analisi dello sviluppo della vita sociale (Lorenzo Spreafico, Alessandro Vietti, Daniela Veronesi)
2.
oggetto: docenti e genitori
obiettivi: analisi di aspetti didattici, relazionali e psicologici (Dietmar Larcher e Irene Cennamo)
Modalità: 3 incontri + consulenza in presenza e online (20 ore circa a esperto)
Gruppo di lavoro: Annamaria Corradi, Walter Cristofoletti, Rita Gelmi, Atz Emanuela, Claudia Provenzano, Maurizio Ganz, Erna Flöss, Adriana Sartor, Silviamaria Covi, Silvia Bacca, Carmen Bertollo, Renata Cavosi, Laura Mautone, Mariella Natale, Marcella Perissutti, Barbara Ricci, Saveria Sarcone
Coordinatrici del gruppo di lavoro: Claudia provenzano, Emanuela Atz, Adriana Sartor
- Informazione e raccolta dati quantitativi (Annamaria Corradi, Walter Cristofoletti, Rita Gelmi, Atz Emanuela, Claudia Provenzano, Adriana Sartor, Iolanda Caon)
Consulenti scientifici del progetto 2008:
Silvia Dal Negro (Unibz)
Siegfried Baur (Unibz)